Curriculum Vitae

Ausbildung

2026 LL.M. "Internationales und europäisches Wirtschaftsrecht", Universität Wien
2020 Dr. iur.
2015 Erwerb des Master of Law (MLaw) an der Universität Bern mit Schwerpunkt im Wirtschaftsrecht
2012 Erwerb des Bachelor of Laws (BLaw) an der Universität Hagen (Deutschland)
2012 Auslandaufenthalt an der Universität La Sapienza (Rom, Italien) im Rahmen eines DAAD-Stipendiums
2008 Vereidigung beim Landgericht Frankfurt am Main (Deutschland) als Übersetzerin der russischen Sprache für die Gerichte und Notare im Lande Hessen
2003 Erwerb des Bachelor in Germanistik, Dolmetschen und Übersetzen und Internationaler Kommunkation an der Linguistischen Universität in Nizhny Novgorod (Russische Förderation)

Bisherige Tätigkeiten


Seit Oktober 2021 Redaktorin bei der Online-Plattform iusNet Bank- und Kapitalmarktrecht
Seit März 2015 Wissenschaftliche Assistentin am Institut für Wirtschaftsrecht der Universität Bern
Seit August 2008 Freiberufliche Dolmetscherin und vereidigte Übersetzerin der russischen Sprache
10/2008 - 01/2015 Freiberufliche Mitarbeit im Projektmanagement bei Kern AG & Kern AG IKL (Deutschland)
07/2007 - 06/2008 Vorbereitung auf die Übersetzerprüfung beim Amt für Lehrerbildung in Darmstadt (Deutschland)
01/2004 - 06/2007 Tätigkeiten und Praktika in diversen Unternehmen in Frankfurt am Main (Deutschland) und Nizhny Novgorod (Russische Föderation) im Bereich Übersetzungen und Projektmanagement

Publikationen

  • 2026 Geldwäschereirecht, Bern 2026 (Co-Autorin) [LINK]
  • 2025 Greenwashing im Finanzmarktrecht unter besonderer Berücksichtigung des Fondsbereichs, in: Daniel Dedeyan/Charlotte Sieber-Gasser (Hrsg.), Greenwashing: Vom Generalverdacht zum Tatbestand, Bern 2025, S. 81 ff. (Co-Autorin)
  • 2025 Selbstregulierung im Asset Management und Kollektivanlagenrecht, AJP 1/2025, 11 ff. (Co-Autorin)
  • 2024 Sustainable Finance in Switzerland. Adoption of a New Paradigm through Regulatory Change and Innovation, Zürich 2024 (Co-Autorin)
  • 2023 Geldwäscherei via Betreibungsämter? Geplante punktuelle Anpassung des SchKG im Zusammenhang mit der Bekämpfung der Geldwäscherei, Fachbeitrag bei iusNet «Bank- und Kapitalmarktrecht»
  • 2022 Der Vertriebsvertrag für kollektive Kapitalanlagen unter dem FIDLEG, GesKR 4/2022, 469 ff. (Co-Autorin)
  • 2022 "Vertrieb" kollektiver Kapitalanlagen unter dem FIDLEG, AJP 4/2022, 310 ff. (Co-Autorin)
  • 2022 Retrozessionen und sonstige Entschädigungen beim Vertrieb von kollektiven Kapitalanlagen: Neue Pflichten aufgrund von Art. 26 FIDLEG?, GesKR 01/2022, 76 ff. (Co-Autorin)
  • 2021 EU’s Banking Package: Ade, das Freistellungsverfahren in Deutschland?, Kommentierung bei iusNet «Bank- und Kapitalmarktrecht»
  • 2020 Drittstaatenregulierung im Finanzdienstleistungsrecht der EU und ihre Auswirkung auf die Schweiz, Diss. Bern
  • 2020 Das Kollektivanlagenrecht im Lichte der neuen Finanzmarktarchitektur – Unter besonderer Berücksichtigung der europäischen Rechtsordnung, Jusletter vom 29. Juni 2020 (Co-Autorin)
  • 2020  Die neue Finanzmarktarchitektur im europäischen Regulierungskontext, AJP 5/2020, 572 ff. (Co-Autorin)
  • 2019  Die (neuen) Pflichten im Execution-only-Geschäft: Zusammenspiel von FIDLEG und OR, SZW 6/2019, 589 ff. (Co-Autorin)
  • 2019  Informationspflichten gemäss FIDLEG und MiFID II – Äquivalenz in der Regulierung?, recht 3/2019, 143 ff. (Co-Autorin)
  • 2019  Vorgesehene Änderungen im Zuge der Revision des EMA-Leitfadens für die Umweltrisikobewertung von Humanarzneimitteln, StoffR 2/2019, 67 ff. (Co-Autorin)
  • 2018  Compliance-Anforderungen für Schweizer Asset Manager alternativer Investmentfonds: Parallele Anwendung europäischer und nationaler Regulierungen, SZW 5/2018, 496 ff. (Co-Autorin)
  • 2018  Gesellschaftsgründung mit Mitarbeiterbeteiligung – Gestaltungsmöglichkeiten bei unterschiedlichen Rechtsformen, in: Stephan Wolf (Hrsg.), Aktuelle Fragen aus dem Gesellschaftsrecht – insbesondere aus Sicht des Notariats, Weiterbildungstagung des Verbandes bernischer Notare und des Instituts für Notariatsrecht und Notarielle Praxis an der Universität Bern vom 24./25. Oktober 2018, INR – Institut für Notariatsrecht und Notarielle Praxis Band/Nr. 24, Bern 2018, 119 ff. (Co-Autorin)
  • 2017  Rechtliche Stolperfallen bei direkter Messung der Langzeittoxizität zur Vermeidung zusätzlicher Kurzzeittoxizitätsversuche beim Fisch zwecks Reduktion des Tierverbrauchs, StoffR 4/2017, 169 ff. (Co-Autorin)
  • 2013  Rechtsvergleichende Analyse des Dept-Equity-Swaps – Unterschiede und Gemeinsamkeiten in den USA, der Schweiz und Deutschland, Hamburg 2013